Libby Skarin

Executive Director

she/her/hers

Una cultura compartida de autosuficiencia. Trabajo duro. Amabilidad vecinal.

En Wyoming, respetamos las libertades de cada uno mientras cuidamos a las personas cuando están en necesidad.

Pero en comunidades de todo el estado, los funcionarios locales de la ley han estado enviando un mensaje inequívoco: Tus amigos y vecinos podrían ser un blanco.

A medida que el gobierno federal continúa intensificando las operaciones de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), las agencias locales de aplicación de la ley están siendo cada vez más presionadas para colaborar en estos esfuerzos, y están utilizando los acuerdos 287(g) para hacerlo. Estos acuerdos voluntarios crean alianzas entre ICE y las fuerzas del orden locales, utilizan fondos públicos personal del condado para servir a la agenda federal de deportación, y facultan a los oficiales de Wyoming para actuar como agentes de inmigración.

Actualmente, siete condados de Wyoming, la Patrulla de Carreteras de Wyoming y cuatro municipios tienen uno o más acuerdos 287(g) con ICE.

Pero el término "acuerdos" es un poco engañoso.

Estos acuerdos 287(g) son contratos formales con el gobierno federal que redirigen a los oficiales locales de aplicación de la ley para hacer cumplir las leyes federales de inmigración durante el curso de su trabajo habitual, en lugar de centrarse en las prioridades locales.

Y los contratos gubernamentales exigen supervisión, algo que no tuvimos en el Condado de Laramie. Alguacil Brian Kozak firmó estos contratos sin la autorización de la Comisión del Condado de Laramie, el órgano de gobierno electo del condado. Además, no cumplió con el proceso de elaboración de normas establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo de Wyoming, que habría garantizado que la comunidad tuviera la oportunidad de comentar sobre los contratos antes de que se adoptaran como política del condado. No hubo audiencia pública, ni oportunidad para que los miembros de la comunidad del Condado de Laramie expresaran su opinión sobre una decisión que remodela nuestra comunidad y la forma en que tratamos a nuestros vecinos.

Eso es inaceptable, por lo que la ACLU de Wyoming presentó una demanda impugnando los acuerdos 287(g) del Condado de Laramie.

Cuando se trata de decisiones como esta que afectan a nuestras comunidades, los habitantes de Wyoming merecen un proceso transparente y democrático. Confiamos en que nuestros funcionarios locales rindan cuentas a las personas que representan y que cumplan con la ley. Kozak lo sabe. Ha obtenido la aprobación de la Comisión del Condado en muchas otras iniciativas en el pasado. Por ejemplo, el año pasado, antes de celebrar un acuerdo con el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos —una agencia federal como ICE— Kozak redactó un memorando para los Comisionados del Condado y les pidió que aprobaran el contrato conforme a la ley estatal. Entonces, ¿por qué no ocurrió eso aquí?

La supervisión adecuada y la participación de la comunidad son vitales para una democracia funcional, especialmente cuando las decisiones perjudican a nuestros vecinos, familiares y amigos.

Bajo el programa 287(g) del Condado de Laramie, nuestros agentes del orden público locales han sido transformados en multiplicadores de fuerza de ICE. Cada vez más, su tiempo y recursos ya limitados se están enfocando en la aplicación federal de la inmigración, y no en las necesidades locales de seguridad pública. Durante una semana de abril, por ejemplo, la Oficina de Alguaciles del Condado de Laramie realizó más arrestos por inmigración a través del programa 287(g) que cualquier otra agencia local o estatal en el país. Y de los 53 arrestos por inmigración esa semana, solo tres de las personas arrestadas tenían cargos locales o antecedentes de delitos menores.

Este fuerte aumento en la aplicación de la ley migratoria por parte de los agentes del orden público locales está cambiando la forma en que las comunidades viven; en todo el condado, el miedo a la separación familiar es real. Las personas evitan ir a trabajar, llevar a sus hijos a la escuela, buscar tratamiento médico o interactuar con la policía o el gobierno por completo, incluso cuando son víctimas o testigos de delitos como la violencia en el hogar y la agresión sexual. ¿Es así como queremos vivir en el Condado de Laramie?

Nuestros funcionarios del gobierno local son, después de todo, “personas reales”, no políticos profesionales. Son nuestros vecinos. Y los buenos vecinos deben velar por los mejores intereses de todos los que llaman a Wyoming su hogar, no firmar unilateralmente acuerdos que cambian fundamentalmente la forma en que opera nuestra policía local.

En un momento en que funcionarios federales reaccionarios y antiinmigración asumen que pueden actuar con impunidad para implementar una agenda caótica, amplia y cruel que apunta a los inmigrantes en todo Estados Unidos y aquí mismo en Wyoming, es fundamental enviar un mensaje claro: nadie está por encima de la ley. Alguacil Kozak no es la excepción.

Las comunidades fuertes y seguras se construyen sobre el respeto mutuo y la confianza, no se destruyen por una agenda migratoria defectuosa, inhumana y arbitraria. En lugar de promulgar políticas que fomentan el miedo y dividen a nuestras comunidades, nuestros líderes en la aplicación de la ley deberían proteger a todos, incluidos nuestros vecinos inmigrantes y seres queridos. Ese es el Wyoming que amamos.

Una versión de este artículo de opinión también se publicó en el Wyoming Tribune Eagle.

Related Content

Campaign
Jun 2026
Polka-dot background with an image of a woman holding a sign that reads "ICE out of our cities" and a sheriff deputy.
  • Immigrants' Rights

Lucha contra la ley 287(g)

A medida que el Gobierno federal sigue intensificando las operaciones del ICE, la policía local y los departamentos del sheriff se están convirtiendo en brazos de su maquinaria de deportación, y para ello están recurriendo a los acuerdos 287(g).
Court Case
May 26, 2026
Polka-dot background with an image of a woman holding a sign that reads "ICE out of our cities" and a sheriff deputy.
  • Immigrants' Rights

Juntos et al. v. Kozak

La ACLU de Wyoming presentó una demanda estatal impugnando los contratos del Condado de Laramie con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE). El Alguacil del Condado de Laramie, Brian Kozak, firmó los contratos, comúnmente llamados acuerdos 287(g), sin la autorización de la Comisión del Condado de Laramie, el órgano de gobierno del condado. La causa fue presentada en nombre de cuatro demandantes: Juntos Wyoming, Unitarian Universalist Church of Cheyenne y Drew’s Barbershop. Cada uno ha tenido que modificar significativamente sus operaciones comerciales normales para responder a las consecuencias de la participación del condado con los acuerdos 287(g). La demanda sostiene que el alguacil excedió su autoridad, violando la ley de Wyoming y la Ley de Procedimiento Administrativo de Wyoming, al no obtener la aprobación de los Comisionados del Condado de Laramie cuando firmó los acuerdos 287(g) del condado con ICE. Los alguaciles, según la ley de Wyoming, tienen una autoridad limitada otorgada por el estatuto. Cualquier acuerdo que el alguacil desee celebrar debe ser aprobado por la autoridad gobernante del municipio. Esto no ocurrió en el Condado de Laramie, privando a la comunidad de la oportunidad de opinar sobre el asunto. Debido a que los acuerdos 287(g) del condado exponen a los demandantes a un daño continuo, los demandantes están solicitando al juez que declare inválidos dichos acuerdos. La causa, Juntos v. Kozak, fue presentada en el Tribunal del Primer Distrito Judicial del Condado de Laramie